Fundamentos da navegação à vela

A vela não trabalha isolada. A força do ar combina-se com a resposta da água sobre o casco e os apêndices. Este capítulo explica componentes de força e escoamento relativo, com um esquema qualitativo de equilíbrio. As aulas de armações e famílias de velas aprofundam os nomes das peças e a organização do conjunto.

O exemplo distingue uma força que contribui para o avanço de outra que contribui para o movimento lateral. Sustentação não significa necessariamente uma força para cima, e equilíbrio não significa ausência de forças. Estas ideias ajudam a compreender depois as andaduras e a regulação. A simplificação serve para pensar relações; não calcula estabilidade, velocidade ou capacidade de um modelo de veleiro.