Marcas de perigo isolado

Uma marca de perigo isolado está colocada sobre ou perto de um perigo com águas navegáveis em redor. Isto relaciona a marca com um perigo localizado; não transforma a sua proximidade em água livre. A R1001 explica expressamente que extensão do perigo e distância segura de passagem não podem ser especificadas para todas as utilizações desta marca. O desenho distingue o elemento de sinalização, um perigo fictício e a informação ainda necessária sobre a zona. Não fornece um círculo de segurança nem uma rota a seguir.

O corpo é preto com uma ou mais largas faixas horizontais vermelhas. A forma não deve confundir-se com laterais; fuso e antena são apresentações habituais. O alvo consiste em duas esferas pretas sobrepostas, claramente separadas. São esferas, não cones. Esta comparação ajuda a distinguir perigo isolado de cardeais, também com elementos pretos no topo mas geometria diferente. Cor do corpo e forma do alvo dão informações que podem ser observadas em momentos distintos; um deles pode ficar oculto por mar, ângulo de vista ou contraluz.